Made in Yugoslavia
By Vladimir Jokanovic
Translated by Zeljana Zovko and Cathy Porter
Picador, 2001
Ah, we’re already nostalgic for the little wars of the nineties, especially the colorful Balkan popups, with their quaint rituals and goofy flags. Remember those warm breezy days when the Balkans were popping with small-arms fire? Remember how avidly the lovable hairy villagers returned to their ancient customs, supressed by the commies? Remember those warmhearted village-to-village ambushes all day every day, except when the slivovitz hangovers made them sensitive to loud noises? It was a triumph of the human spirit, the way they nourished their village snobbery, kept it bubbling at throat-slitting temperature, through the dark years of Tito’s peace. (more…)
November 4th, 2001 | Comments (1)